The last one refilling detergent is a parody of <i>The Milkmaid</i> by Johannes Vermeer; everyone has seen it on textbooks and it has become a meme template on Japanese Twitter in recent years.<p>1: <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Milkmaid_(Vermeer)" rel="nofollow">https://en.wikipedia.org/wiki/The_Milkmaid_(Vermeer)</a>
I heartily recommend "Tim's Vermeer": <a href="https://youtube.com/watch?v=94pCNUu6qFY" rel="nofollow">https://youtube.com/watch?v=94pCNUu6qFY</a>
Thank you, I was confused by what simply appeared to be a picture of someone doing laundry.
I mean, that's a tough idea. That's literally just a picture of someone pouring detergent, not an actual costume. Would have to say this one is pretty lame...<p>Just have to ask, how do you know this???
It's in Japanese school textbooks. I don't remember if it was in art or world history class, but a lot of people have seen it and/or had to be able to fill it in the blanks from multiple choices. It's also a memorable work of art, so it's famous to those Japanese and terminally online. I agree that this can be a bit more obvious, though.
This will be one of those things where if you are very familiar with Vemeer, you’ll understand the reference.<p>I was watching the new Street Fighter movie and I was wondering who is Joe? But actually a funny reference.
Some of these are very humorous because of the cultural disconnect (as an American, I have never experienced somebody asking to put their seat back).<p>"An expert on a very niche subject" made me laugh out loud the hardest, because it's the one that's most "just a guy", and yet it's also exactly how it's described.
More about the expression, but the glasses are pulling their weight here too. Modern masterpiece.
The airplane seat was the only one that needed no explanation for me. I could tell he was about to ask specifically to put his seat back.
I am reasonably confident that's a train seat, not an airplane - though obviously the wonderful cultural norm of politely enquiring / advising the person behind you work in both realms, it's a <i>very</i> common action on the trains.
These are masterpieces in my opinion. It’s difficult to get the vibe exactly right when you’re working with so little.<p>Yes, a thousand times yes you can put your seat back you gentle soul.
> Yes, a thousand times yes you can put your seat back you gentle soul.<p>Overjoyed that I understand this, allow me to explain it to those who don't.<p>Seats on the Shinkansen [0] are bolt-upright by default. You basically have to recline them a little bit to be even vaguely comfortable.<p>Every person, every time, asks the person in the seat behind them whether it's okay to recline their seat by 5°.<p>The seat pitch on the Shinkansen is approximately 1 metre. There's a <i>lot</i> of room.<p>[0]: My line, anyway – the E5 series cars that run the Hayabausa service.
The Japanese seem particularly adept at the concept of "vibe".
Love these. Visual comedy. I could say "Person trying to persuade bus driver to let them on at a traffic stop" but without the specific instance that captures it for ppl, there's no joke being communicated.
They are more like "situational haikus", or the transposition to practical humor of the concept of haiku.
Maybe this is a different type of mundane costume, but I like costumes that just look like guys. When the anime initial D was popular, I would wear a white T, blue jeans, part my hair down the middle and say I'm cosplaying as Takumi Fujiwara...
Glad to see that the world has finally discovered Daily Portal Z.
Mine would be "dude who vibed a to-do app with Claude and thought he'd be rich then realised 20,000 other dudes had done exactly the same thing".<p>Source: these dudes email me at a rate of about 5/week asking me to spruik their app to my audience.
This year I went as "person who forgot it was halloween".
Love how long each consume caption is. It could just be called Halloween costumes that take many words to explain.
These are great. First 3 are brilliant. The second one is golden, I wish I had thought of that.
I saw video of a costume contest this year where one participant was wearing an Amazon delivery driver vest, flung a cardboard box across the stage and then took a picture of it (all to wild applause).
[dead]
[flagged]
It's San Francisco, there's a lot of immigration, cultural influence, etc. whereas say Australia has outsize Vietnamese, Indonesian influence; or India in the UK.
Japanese culture has been fascinating to westerners since I dunno … the discovery of Japan
If I may gingerly throw a stone within my glass house, your username checks out.
Yup.<p>You don’t see this kind of post rise for any other culture.