I'll make the same comment I did on the other post about this. Either document how it differs from FreeBSD jails or give it some other name. Anything else is asking for confusion.
That some other name: 'cells' (or 'tiles'), in the compositional sense of leaf and tree, forest, framework is more inviting for creative work than 'jails'.