2 comments

  • jmclnx54 minutes ago
    She sounds like an impressive person.
  • nunobrito3 days ago
    Interesting enough, tea is an acronym in portuguese language.<p>The words T.E.A. were written on boxes carrying the expensive substance from India.<p>That means: Transporte de Ervas Aromáticas (Transport of Aromatic Herbs)
    • triceratops2 hours ago
      This sounds like a made-up Internet meme, I&#x27;m sorry.<p>For starters, tea is from China, not India (EDIT: this isn&#x27;t totally correct, but tea drinking as a habit, rather than as a medicine, didn&#x27;t exist in India until the colonial era). And why wouldn&#x27;t they just write &quot;chá&quot; on the boxes?
      • ahazred8ta1 hour ago
        It&#x27;s &#x27;cha&#x27; in northern Mandarin, but &#x27;tê&#x27; (茶) in southern Hokkien, so it depended on which trading port you bought from.<p><a href="https:&#x2F;&#x2F;en.wiktionary.org&#x2F;wiki&#x2F;tea#&#x2F;media&#x2F;File%3ANames_for_tea.png" rel="nofollow">https:&#x2F;&#x2F;en.wiktionary.org&#x2F;wiki&#x2F;tea#&#x2F;media&#x2F;File%3ANames_for_t...</a><p>Also, &#x27;oo long&#x27; is <i>black dragon</i>.
      • readthenotes11 hour ago
        Escape import duties if aromatic herbs had lower fees than cha?
        • triceratops1 hour ago
          It would take just one customs inspector opening up one mislabeled box and the game would be up.
          • maratc1 hour ago
            But then it could end up in the Supreme Court [0].<p>0: <a href="https:&#x2F;&#x2F;en.wikipedia.org&#x2F;wiki&#x2F;Nix_v._Hedden" rel="nofollow">https:&#x2F;&#x2F;en.wikipedia.org&#x2F;wiki&#x2F;Nix_v._Hedden</a>
    • ncruces1 hour ago
      Time to update <a href="https:&#x2F;&#x2F;en.wikipedia.org&#x2F;wiki&#x2F;Etymology_of_tea" rel="nofollow">https:&#x2F;&#x2F;en.wikipedia.org&#x2F;wiki&#x2F;Etymology_of_tea</a> then?<p>That explanation is… highly unlikely.
    • pjmlp1 hour ago
      Maybe because for us tea leaves fall under herbs, as general purpose description.<p>However the right wording is Chá, and it needs to be explicitly mentioned of what.<p>Chá preto - black tea<p>Chá de ervas - herbs tea<p>And so on.
    • stackghost1 hour ago
      That seems about as likely as &quot;fuck&quot; being the acronym &quot;Fornication Under Consent of the King&quot;.